Показ дописів із міткою Буряк. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Буряк. Показати всі дописи

субота, 14 березня 2026 р.

Закусочний рулет


Буряк середній - 2 шт.
Яйця - 4 шт.
Мука - неповний стакан (180 г)
Олія - 2 ст.л.
Сіль
Перець
Копчена скумбрія - 1 шт.
(можна взяти оселедець 
чи червону рибку, а можна -
крабові палички)
Крем-сир - 150 г
Зелень 

Буряк відварити, охолодити та натерти на дрібну тертку. Яйця розділити на білки та жовтки. Жовтки додати до натертого буряка. Туди ж - олію та муку. Замісити ложкою тісто.
Білки збити до міцної піни і акуратно додати, помішуючи ложкою знизу вгору, до бурякового тіста.
Велике стандартне деко з духовки застелити пергаментом, змащеним олією. Викласти тонким шаром готове тісто. Розподілити на все деко. Поставити випікати при 180 градусах 18-20 хв.
За цей час розібрати скумбрію, порізати її тонкими полосками (на 1 порцію, тобто на 1 рулет, вистачає половини рибинки. Я з цілої риби приготувала два рулети, тобто таке тісто замішувала і випікала двічі).
Коли буряковий пиріг вистигне, покласти його на харчову плівку та змастити крем-сиром. На один край викласти щільненько полоски з риби. Посипати їх і решту пирога подрібненою зеленню (цього разу я брала зелену цибульку та кріп).
За допомогою харчової плівки скрутити щільний рулет, замотати у ту ж таки плівку й покласти на пару годин у холодильник (а ще краще - на ніч).
Нарізати шматочками завтовшки 1,5-2 см і смакувати!

Дякую за рецепт Анні Ройко.



субота, 9 листопада 2019 р.

Оселедець під шубою "По-царськи"


Оселедець - 1 шт.
Яйця - 2-3 шт.
Яблуко велике- 1 шт.
Картопля - 2 шт. 
Буряк - 1 великий
Чорнослив - 5-6 шт (без кісточки)
Майонезний соус
Часниковий соус
Складаємо салат шарами:
1-й - оселедець без кісток, нарізаний не дуже дрібними кубиками;
2-й - дрібно нарізані варені яйця;
3-й - яблуко без шкірки, натерте на крупній тертці;
4-й - натерта на тертку варена картопля;
5-й - буряк, відварений і натертий на крупній тертці, змішаний із чорносливом, порізаним шматочками.
Зверху залити майонезом із додаванням соусу "Цезар".
Так виглядає оригінальний рецепт даного салату. Проте я внесла кілька своїх коректив:
1) Обов*язково додаю 1 шар маринованої цибулі - вона надає соковитості та кисло-солодкої нотки смаку (цибулю кладу на шар яблук);
2) соус "Цезар" рідкуватий, і просочився б через усі шари салату, а так як завжди лінуюся його приготувати, то майже кожен шар (окрім яблук і цибулі) ЗЛЕГКА перемащую майонезом;
 3) До столу подаю салат, прикрашений Часниковим соусом (адже у Цезар додається часник, гірчиця і т.д.), який "розмазую" по поверхні безпосередньо перед вживанням;
4) маєте бажання і любов до цього овоча - можете додати всередину шар вареної моркви.
До речі, яйця теж тру на тертку))) 

неділя, 13 жовтня 2019 р.

Маринована капуста "Пелюстка"

Капуста - 1 середня головка (1 - 1,3 кг)
Буряк - 1 шт (приблизно 200 г)
Часник - 1 здорова головка
Пекучий перець - за смаком (орієнтовно 1 невеликий)
Морква - 1 велика або 2 маленькі
Для маринаду:
Вода - 1 л
Оцет - 70 мл
Олія - 0,5 склянки (склянка - 200 мл)
Цукор - 0,5 склянки 
Сіль - 2 ст. ложки з невеликою гіркою
Перець горошком - 10 шт.
Лаврове листя - 3-5 шт.
Капусту порізати шматками, видаливши качан. Буряк потерти на крупну тертку або нарізати тонкими пластинками. Моркву натерти на тертку. Часник порізати пластинками. Викласти овочі у посуд, перекладаючи шарами (щоб попередньо часник, буряк та морква потрапили на всю капусту).
Зварити маринад. Гарячим маринадом залити капусту з овочами . Накрити кришкою і залишити на добу. Час від часу перемішувати (капуста буде пропарюватися та почне осідати). На ніч я придавлюю її гнітом, щоб уся капуста була у маринаді. На другий день - готова до споживання.

субота, 25 серпня 2018 р.

Гострий салат з буряка

Чудова заготовка на зиму: можна вживати як самостійну страву, а можна використовувати для інших страв - борщу, рагу і т.п. За рецептом виходить досить таки гостра страва. Проте гостроту можна регулювати, збільшуючи або зменшуючи кількість перцю та часнику.
0,5 кг цибулі
0,5 кг червоного солодкого перцю
1,5 кг помідорів
2 шт. гіркого перцю
4 кг червоного буряка
0,5 л олії
1 ст. ложка меленого чорного перцю
2 ст. ложки солі
200 г часнику 
Цибулю дрібно покришити, обсмажити.
Солодкий та гіркий перці і помідори - через м*ясорубку.
Буряк потерти на тертку.
Скласти все в каструлю, додати олію, мелений перець, сіль. Варити з моменту закипання 40 хв.
Додати чавлений часник, варити ще 5 хв.
Розкласти по банках і закатать.
Вихід - 10-11 півлітрових баночок.